Comparación entre el:
• Renault Scenic II (Phase I) 1.6 i 16V (gasolina, 2003)
• Renault Scenic II (Phase II) 1.6 i 16V (gasolina, 2006)
Marca, serie, modelo, año de producción
Información básica acerca de la marca, serie y modelo del vehículo. Primer y último año de producción.
| Marca | Renault | Renault |
| Serie | Scenic | Scenic |
| Modelo | II (Phase I) 1.6 i 16V | II (Phase II) 1.6 i 16V |
| Primer año de producción | 2003 | 2006 |
| Último año de producción | 2006 | 2009 |
Tipo de carrocería, dimensiones, volúmenes, peso
Información sobre el estilo de la carrocería del vehículo, sus dimensiones, peso, capacidad del tanque y capacidad del maletero.
| Tipo de carrocería | monovolumen/minivan (MPV) | monovolumen/minivan (MPV) |
| Número de puertas | 5 (cinco) | 5 (cinco) |
| Número de plazas | 5 (cinco) | 5 (cinco) |
| Distancia entre ejes | 2685.00 mm (milímetros) 8.81 ft (pies) 105.71 in (pulgadas) 2.6850 m (metros) | 2685.00 mm (milímetros) 8.81 ft (pies) 105.71 in (pulgadas) 2.6850 m (metros) |
| Vía trasera | 1514.00 mm (milímetros) 4.97 ft (pies) 59.61 in (pulgadas) 1.5140 m (metros) | 1514.00 mm (milímetros) 4.97 ft (pies) 59.61 in (pulgadas) 1.5140 m (metros) |
| Vía delantera | 1514.00 mm (milímetros) 4.97 ft (pies) 59.61 in (pulgadas) 1.5140 m (metros) | 1514.00 mm (milímetros) 4.97 ft (pies) 59.61 in (pulgadas) 1.5140 m (metros) |
| Longitud | 4259.00 mm (milímetros) 13.97 ft (pies) 167.68 in (pulgadas) 4.2590 m (metros) | 4263.00 mm (milímetros) 13.99 ft (pies) 167.83 in (pulgadas) 4.2630 m (metros) |
| Anchura | 1810.00 mm (milímetros) 5.94 ft (pies) 71.26 in (pulgadas) 1.8100 m (metros) | 1805.00 mm (milímetros) 5.92 ft (pies) 71.06 in (pulgadas) 1.8050 m (metros) |
| Altura | 1620.00 mm (milímetros) 5.31 ft (pies) 63.78 in (pulgadas) 1.6200 m (metros) | 1620.00 mm (milímetros) 5.31 ft (pies) 63.78 in (pulgadas) 1.6200 m (metros) |
| Distancia libre al suelo | 130.00 mm (milímetros) 0.43 ft (pies) 5.12 in (pulgadas) 0.1300 m (metros) | 130.00 mm (milímetros) 0.43 ft (pies) 5.12 in (pulgadas) 0.1300 m (metros) |
| Capacidad del maletero (mínima) | 430.0 l (litros) 15.19 ft3 (pies cúbicos) 0.43 m3 (metros cúbicos) 430000.00 cc (centímetros cúbicos) | 406.0 l (litros) 14.34 ft3 (pies cúbicos) 0.41 m3 (metros cúbicos) 406000.00 cc (centímetros cúbicos) |
| Capacidad del maletero (máxima) | 1840.0 l (litros) 64.98 ft3 (pies cúbicos) 1.84 m3 (metros cúbicos) 1840000.00 cc (centímetros cúbicos) | 1840.0 l (litros) 64.98 ft3 (pies cúbicos) 1.84 m3 (metros cúbicos) 1840000.00 cc (centímetros cúbicos) |
| Peso del encintado | 1320 kg (kilos) 2910.10 lbs (libras) | 1320 kg (kilos) 2910.10 lbs (libras) |
| Peso máximo | 1915 kg (kilos) 4221.85 lbs (libras) | 1925 kg (kilos) 4243.90 lbs (libras) |
| Capacidad del tanque | 60.0 l (litros) 13.20 UK gal (galónes británicos) 15.85 US gal (galónes estadounidenses) | 60.0 l (litros) 13.20 UK gal (galónes británicos) 15.85 US gal (galónes estadounidenses) |
Motor
Datos técnicos sobre el motor del vehículo - su posición, cilindrada, sobrealimentación, cilindros, válvulas, compresión, combustible, etc.
| Tipo de combustible | gasolina | gasolina |
| Tipo del sistema de combustible | inyección multipunto (MPFI) | inyección multipunto (MPFI) |
| Modelo del motor | K4M | K4M |
| Orientación y posición del motor | transversal, delantero | transversal, delantero |
| Cilindrada | 1598 cc (centímetros cúbicos) | 1598 cc (centímetros cúbicos) |
| Tipo de distribución | doble árbol de levas en cabeza (DOHC) | - |
| Sobrealimentación | compresor de aire (motor atmosférico) | compresor de aire (motor atmosférico) |
| Relación de compresión | 10.00 : 1 | - |
| Disposición de cilindros | en línea | en línea |
| Número de cilindros | 4 (cuatro) | 4 (cuatro) |
| Válvulas por cilindro | 4 (cuatro) | 4 (cuatro) |
| Diámetro del cilindro | 79.50 mm (milímetros) 0.26 ft (pies) 3.13 in (pulgadas) 0.0795 m (metros) | 79.50 mm (milímetros) 0.26 ft (pies) 3.13 in (pulgadas) 0.0795 m (metros) |
| Carrera del pistón | 80.50 mm (milímetros) 0.26 ft (pies) 3.17 in (pulgadas) 0.0805 m (metros) | 80.50 mm (milímetros) 0.26 ft (pies) 3.17 in (pulgadas) 0.0805 m (metros) |
Potencia, par motor, aceleración, velocidad
Información acerca de la potencia máxima, par motor máximo, la velocidad máxima y las rotaciónes por minuto, a la que se alcanzan. Aceleración 0-100 km/h.
| Potencia máxima | 113 bhp (caballos de fuerza-británicos) 84.3 kW (kilovatios) 114.6 hp (caballos de fuerza-métricos) | 112 bhp (caballos de fuerza-británicos) 83.5 kW (kilovatios) 113.6 hp (caballos de fuerza-métricos) |
| Maximum power is generated at | 6000 rpm (rotación por minuto) | 6000 rpm (rotación por minuto) |
| Par motor máximo | 152 Nm (newton-metros) 15.5 kgm (kilogram-metros) 112.1 ft-lb (pie-libras) | 152 Nm (newton-metros) 15.5 kgm (kilogram-metros) 112.1 ft-lb (pie-libras) |
| Revoluciones (par máximo) | 4200 rpm (rotación por minuto) | 4250 rpm (rotación por minuto) |
| Línea roja | - | - |
| Aceleración de 0 a 100 km/h | 12.50 s (segundos) | 11.80 s (segundos) |
| Velocidad máxima | 185 km/h (kilómetros por hora) 114.95 mph (millas por hora) | 180 km/h (kilómetros por hora) 111.85 mph (millas por hora) |
| Coeficiente de resistencia aerodinámica | - | - |
Consumo de combustible
Información sobre el consumo de combustible (urbano, extraurbano y combinado).
| Consumo de combustible (urbano) | 9.4 l/100km (litros por 100 kilometros) 2.07 UK gal/100km (galónes británicos por 100 kilómetros) 2.48 US gal/100km (galónes estadounidenses 100 kilómetros) 25.02 mpg (millas por galón) 6.61 mpl (millas por litro) 10.64 km/l (kilómetros por litro) | 10.3 l/100km (litros por 100 kilometros) 2.27 UK gal/100km (galónes británicos por 100 kilómetros) 2.72 US gal/100km (galónes estadounidenses 100 kilómetros) 22.84 mpg (millas por galón) 6.03 mpl (millas por litro) 9.71 km/l (kilómetros por litro) |
| Consumo de combustible (extraurbano) | 6.0 l/100km (litros por 100 kilometros) 1.32 UK gal/100km (galónes británicos por 100 kilómetros) 1.59 US gal/100km (galónes estadounidenses 100 kilómetros) 39.20 mpg (millas por galón) 10.36 mpl (millas por litro) 16.67 km/l (kilómetros por litro) | 6.3 l/100km (litros por 100 kilometros) 1.39 UK gal/100km (galónes británicos por 100 kilómetros) 1.66 US gal/100km (galónes estadounidenses 100 kilómetros) 37.34 mpg (millas por galón) 9.86 mpl (millas por litro) 15.87 km/l (kilómetros por litro) |
| Consumo de combustible (combinado) | 7.2 l/100km (litros por 100 kilometros) 1.58 UK gal/100km (galónes británicos por 100 kilómetros) 1.90 US gal/100km (galónes estadounidenses 100 kilómetros) 32.67 mpg (millas por galón) 8.63 mpl (millas por litro) 13.89 km/l (kilómetros por litro) | 7.6 l/100km (litros por 100 kilometros) 1.67 UK gal/100km (galónes británicos por 100 kilómetros) 2.01 US gal/100km (galónes estadounidenses 100 kilómetros) 30.95 mpg (millas por galón) 8.18 mpl (millas por litro) 13.16 km/l (kilómetros por litro) |
| Normativa sobre emisiones | EURO 4 | EURO 4 |
| catalizador | - | - |
| Emisiones de CO2 | 173 g/km (gramos por kilómetro) | 182 g/km (gramos por kilómetro) |
Transmisión, sistema de tracción
Información acerca de la transmisión (automática y/o manual), el número de cambios y la sistema de tracción.
| Modelo de la caja de cambios | - | - |
| Tipo de la caja de cambios | transmisión manual | transmisión manual |
| Número de cambios (transmisión automática) | - | - |
| Número de cambios (transmisión manual) | 5 (cinco) | 6 (seis) |
| Relación de desmultiplicación | - | - |
| Tipo de tracción | tracción delantera (FWD) | tracción delantera (FWD) |
Sistema de dirección
Especificaciones técnicas del tipo de la sistema de dirección y el diámetro de giro del vehículo.
| Sistema de dirección | de piñón y cremallera | de piñón y cremallera |
| Dirección asistida | - | - |
| Diámetro de giro | 10.70 m (metros) 35.10 ft (pies) 421.26 in (pulgadas) | 10.70 m (metros) 35.10 ft (pies) 421.26 in (pulgadas) |
Suspensión
Información acerca de la suspensión delantera y trasera del vehículo.
| Suspensión delantera | - suspensión independiente - suspensión MacPherson (de pierna) | - suspensión independiente - suspensión MacPherson (de pierna) |
| Suspensión trasera | - eje oscilante | - eje oscilante |
Frenos
Tipo de frenos utilizados en las ruedas delanteras y traseras; presencia de un ABS (sistema antibloqueo de ruedas) - sí o no.
| Frenos delanteros | de discos ventilados | de discos ventilados |
| Frenos traseros | de discos | de discos |
| ABS (sistema antibloqueo de ruedas) | Sí | Sí |
Ruedas
Tipo y tamaño de las llantas y neumáticos del vehículo.
| Tamaño de las llantas | 15, 16 | 15, 16 |
| Tamaño de los neumáticos | 195/65 R15, 205/55 R16 | 195/65 R15, 205/55 R16 |