Confronto tra:
• Renault Scenic II (Phase I) 1.6 i 16V (benzina, 2003)
• Renault Scenic II (Phase II) 1.6 i 16V (benzina, 2006)
Marca, serie, modello, anni di produzione
Informazioni sulla marca, serie e il modello del veicolo. Primo e ultimo anno di produzione.
| Marca | Renault | Renault |
| Serie | Scenic | Scenic |
| Modello | II (Phase I) 1.6 i 16V | II (Phase II) 1.6 i 16V |
| Primo anno di produzione | 2003 | 2006 |
| Ultimo anno di produzione | 2006 | 2009 |
Carrozzeria, dimensioni, volumi, peso
Informazioni sulla carrozzeria del veicolo, le sue dimensioni, peso, capacità del bagagliaio e del serbatoio.
| Tipo di carrozzeria | monovolume/minivan (MPV) | monovolume/minivan (MPV) |
| Numero di porte | 5 (cinque) | 5 (cinque) |
| Posti a sedere | 5 (cinque) | 5 (cinque) |
| Passo | 2685.00 mm (milimetri) 8.81 ft (piede) 105.71 in (pollice) 2.6850 m (metri) | 2685.00 mm (milimetri) 8.81 ft (piede) 105.71 in (pollice) 2.6850 m (metri) |
| Carreggiata anteriore | 1514.00 mm (milimetri) 4.97 ft (piede) 59.61 in (pollice) 1.5140 m (metri) | 1514.00 mm (milimetri) 4.97 ft (piede) 59.61 in (pollice) 1.5140 m (metri) |
| Carreggiata posteriore | 1514.00 mm (milimetri) 4.97 ft (piede) 59.61 in (pollice) 1.5140 m (metri) | 1514.00 mm (milimetri) 4.97 ft (piede) 59.61 in (pollice) 1.5140 m (metri) |
| Lunghezza | 4259.00 mm (milimetri) 13.97 ft (piede) 167.68 in (pollice) 4.2590 m (metri) | 4263.00 mm (milimetri) 13.99 ft (piede) 167.83 in (pollice) 4.2630 m (metri) |
| Larghezza | 1810.00 mm (milimetri) 5.94 ft (piede) 71.26 in (pollice) 1.8100 m (metri) | 1805.00 mm (milimetri) 5.92 ft (piede) 71.06 in (pollice) 1.8050 m (metri) |
| Altezza | 1620.00 mm (milimetri) 5.31 ft (piede) 63.78 in (pollice) 1.6200 m (metri) | 1620.00 mm (milimetri) 5.31 ft (piede) 63.78 in (pollice) 1.6200 m (metri) |
| Altezza libera dal suolo | 130.00 mm (milimetri) 0.43 ft (piede) 5.12 in (pollice) 0.1300 m (metri) | 130.00 mm (milimetri) 0.43 ft (piede) 5.12 in (pollice) 0.1300 m (metri) |
| Capacità del bagagliaio (minima) | 430.0 l (litri) 15.19 ft3 (piedi cubi) 0.43 m3 (metri cubi) 430000.00 cc (centimetri cubici) | 406.0 l (litri) 14.34 ft3 (piedi cubi) 0.41 m3 (metri cubi) 406000.00 cc (centimetri cubici) |
| Capacità del bagagliaio (massima) | 1840.0 l (litri) 64.98 ft3 (piedi cubi) 1.84 m3 (metri cubi) 1840000.00 cc (centimetri cubici) | 1840.0 l (litri) 64.98 ft3 (piedi cubi) 1.84 m3 (metri cubi) 1840000.00 cc (centimetri cubici) |
| Peso a vuoto | 1320 kg (chilogrammi) 2910.10 lbs (libbri) | 1320 kg (chilogrammi) 2910.10 lbs (libbri) |
| Peso massimo | 1915 kg (chilogrammi) 4221.85 lbs (libbri) | 1925 kg (chilogrammi) 4243.90 lbs (libbri) |
| Capacità del serbatoio | 60.0 l (litri) 13.20 Imp gal (galloni imperiali) 15.85 US gal (galloni americani) | 60.0 l (litri) 13.20 Imp gal (galloni imperiali) 15.85 US gal (galloni americani) |
Motore
Dati tecnici sul motore del veicolo - posizione, cilindrata, alimentazione, cilindri, valvole, rapporto di compressione, carburante, ecc.
| Tipo di carburante | benzina | benzina |
| Tipo di sistema di alimentazione | iniezione multipoint (MPFI) | iniezione multipoint (MPFI) |
| Modello del motore | K4M | K4M |
| Posizione del motore | trasversale, anteriore | trasversale, anteriore |
| Cilindrata | 1598 cc (centimetri cubici) | 1598 cc (centimetri cubici) |
| Tipo di distribuzione | bialbero (distribuzione con doppio albero a camme in testa, DOHC) | - |
| Alimentazione | compressore d'aria/motore aspirato | compressore d'aria/motore aspirato |
| Rapporto di compressione | 10.00 : 1 | - |
| Disposizione dei cilindri | in linea | in linea |
| Numero di cilindri | 4 (quattro) | 4 (quattro) |
| Numero di valvole per cilindro | 4 (quattro) | 4 (quattro) |
| Alesaggio del cilindro | 79.50 mm (milimetri) 0.26 ft (piede) 3.13 in (pollice) 0.0795 m (metri) | 79.50 mm (milimetri) 0.26 ft (piede) 3.13 in (pollice) 0.0795 m (metri) |
| Corsa del pistone | 80.50 mm (milimetri) 0.26 ft (piede) 3.17 in (pollice) 0.0805 m (metri) | 80.50 mm (milimetri) 0.26 ft (piede) 3.17 in (pollice) 0.0805 m (metri) |
Potenza, coppia, accelerazione, velocità
Informazioni sulla potenza massima, coppia massima, velocità e sulle giri al minuto in cui vengono erogati. Accelerazione 0-100 km/h.
| Potenza massima | 113 bhp (cavalli vapore britannico) 84.3 kW (chilowatti) 114.6 CV (cavalli vapore) | 112 bhp (cavalli vapore britannico) 83.5 kW (chilowatti) 113.6 CV (cavalli vapore) |
| Giri al minuto (potenzza massima) | 6000 rpm (giri al minuto) | 6000 rpm (giri al minuto) |
| Coppia massima | 152 N m (newton per metro) 15.5 kgm (chilogrammo forza per metro) 112.1 Ft Lbs (piedi per libbra) | 152 N m (newton per metro) 15.5 kgm (chilogrammo forza per metro) 112.1 Ft Lbs (piedi per libbra) |
| Giri al minuto (coppia massima) | 4200 rpm (giri al minuto) | 4250 rpm (giri al minuto) |
| Massimo numero di giri | - | - |
| Accelerazione da 0 a 100 km/h | 12.50 s (secondi) | 11.80 s (secondi) |
| Velocità massima | 185 km/h (chilometri all'ora) 114.95 mph (miglia all'ora) | 180 km/h (chilometri all'ora) 111.85 mph (miglia all'ora) |
| Coefficiente di resistenza aerodinamica | - | - |
Consumo di carburante
Informazioni sul consumo di carburante (urbano, extraurbano, combinato).
| Consumo di carburante urbano | 9.4 l/100km (litri per 100 chilometri) 2.07 Imp gal/100km (galloni imperiali per 100 chilometri) 2.48 US gal/100km (galloni americani per 100 chilometri) 25.02 mpg (miglia per gallone) 6.61 mpl (miglia per litro) 10.64 km/l (chilometri per litro) | 10.3 l/100km (litri per 100 chilometri) 2.27 Imp gal/100km (galloni imperiali per 100 chilometri) 2.72 US gal/100km (galloni americani per 100 chilometri) 22.84 mpg (miglia per gallone) 6.03 mpl (miglia per litro) 9.71 km/l (chilometri per litro) |
| Consumo di carburante extraurbano | 6.0 l/100km (litri per 100 chilometri) 1.32 Imp gal/100km (galloni imperiali per 100 chilometri) 1.59 US gal/100km (galloni americani per 100 chilometri) 39.20 mpg (miglia per gallone) 10.36 mpl (miglia per litro) 16.67 km/l (chilometri per litro) | 6.3 l/100km (litri per 100 chilometri) 1.39 Imp gal/100km (galloni imperiali per 100 chilometri) 1.66 US gal/100km (galloni americani per 100 chilometri) 37.34 mpg (miglia per gallone) 9.86 mpl (miglia per litro) 15.87 km/l (chilometri per litro) |
| Consumo di carburante combinato | 7.2 l/100km (litri per 100 chilometri) 1.58 Imp gal/100km (galloni imperiali per 100 chilometri) 1.90 US gal/100km (galloni americani per 100 chilometri) 32.67 mpg (miglia per gallone) 8.63 mpl (miglia per litro) 13.89 km/l (chilometri per litro) | 7.6 l/100km (litri per 100 chilometri) 1.67 Imp gal/100km (galloni imperiali per 100 chilometri) 2.01 US gal/100km (galloni americani per 100 chilometri) 30.95 mpg (miglia per gallone) 8.18 mpl (miglia per litro) 13.16 km/l (chilometri per litro) |
| Standard di emissione | EURO 4 | EURO 4 |
| Catalizzatore | - | - |
| emissioni di CO2 | 173 g/km (grammi per chilometro) | 182 g/km (grammi per chilometro) |
Numero di velocità, tipo di trazione
Informazioni sul cambio (automatico o mauale), numero di velocità e tipo di trazione.
| Modello di cambio | - | - |
| Tipo di cambio | manuale | manuale |
| Numero di velocità (cambio automatico) | - | - |
| Numero di velocità (cambio manuale) | 5 (cinque) | 6 (sei) |
| Rapporto di trasmissione finale | - | - |
| Tipo di trazione | trazione anteriore (FWD) | trazione anteriore (FWD) |
Sterzo (impianto sterzante)
Specifiche tecniche sul tipo di sterzo e diametro di sterzata.
| Sterzo (impianto sterzante) | pignone e cremagliera | pignone e cremagliera |
| Servosterzo | - | - |
| Diametro di sterzata | 10.70 m (metri) 35.10 ft (piede) 421.26 in (pollice) | 10.70 m (metri) 35.10 ft (piede) 421.26 in (pollice) |
Sospensione
Informazioni sulla sospensione anteriore e posteriore del veicolo.
| Sospensione anteriore | - sospensione indipendente/a ruote indipendenti - montante MacPherson | - sospensione indipendente/a ruote indipendenti - montante MacPherson |
| Sospensione posteriore | - assale oscillante | - assale oscillante |
Freni (impianto frenante)
Tipo di freni utilizzati sulle ruote anteriori e posteriori, presenza di ABS (sistema antibloccaggio freni).
| Freni anteriori | freni a disco ventilati | freni a disco ventilati |
| Freni posteriori | freni a disco | freni a disco |
| ABS (sistema antibloccaggio freni) | Sì | Sì |
Ruote
Tipo e dimensioni dei cerchioni e degli pneumatici dell'automobile.
| Dimensione dei cerchi | 15, 16 | 15, 16 |
| Dimensione dei pneumatici (codice) | 195/65 R15, 205/55 R16 | 195/65 R15, 205/55 R16 |